Urban Retreat
_edited_edited.png){kind=small}
_edited.png){kind=small}
.png){kind=small}
.png){kind=small}
Urban Retreat
淒美地
New Taipei 新北
109 m² / 33坪
Design Director: Angelo Cho
Project Team: Howard Liu . Sooolo Cheng
Photographer: Angelo Cho
設計總監: 卓思齊
專案團隊: 劉家豪、張育豪
空間攝影: 卓思齊
1. entrance
2. living room
3. dining room / kitchen
4. master bedroom
5. master bathroom
6. guest bedroom
7. restroom
8. laundry
9. balcony
The living room is anchored by warm off-white tones and deep black accents, creating an understated yet sophisticated sense of luxury. At the heart of the space, the sofa area features soft, curved designs that exude comfort and intimacy, symbolizing a cozy haven for the residents amid their busy lives. The TV wall, constructed with stone and black panels, adds visual depth to the space, complemented by natural light that shifts throughout the day, casting dynamic shadows and highlights on the surface.
客廳以溫暖的米白色與深邃的黑色為基調，營造出一種低調且內斂的奢華感。中央的沙發區以柔軟的曲線設計展現舒適與親密，象徵居住者在繁忙生活中的溫馨避風港。電視牆以石材與黑色面板構築，增添空間的視覺層次，並以自然光線為輔，讓牆面隨著時間流轉，呈現出不同的光影表情。
This is the home of a newlywed couple embarking on a fresh chapter of life together. ''Urban Retreat'' in a serene location with expansive river views, its name is inspired by the song of Guo Ding, aiming to capture the poetry and emotions hidden within life. Every corner of this space becomes a meeting point of reality and dreams.
We have crafted a subtly luxurious wooden house harmonized with nature, featuring a slanted roof and split-level structure that embodies a secluded wilderness aesthetic. The combination of dark stone and warm wood evokes the raw essence of the surrounding environment while conveying a sense of calm sophistication. The slanted roof design not only gives the space a distinctive silhouette but also emphasizes spatial openness and layers, allowing light and shadow to flow naturally. The overall design exudes understated luxury in its details, softly conversing with nature to create a tranquil retreat hidden in the mountains and forests.
這裡是新婚夫妻一同展開全新生活的居所，在這擁有開闊河景的淒美地。取名靈感源自郭頂的歌曲，旨在捕捉生活中隱藏的詩意與情感，讓每一個角落都成為生活與夢境交匯的場域。
我們打造一座融入自然的低調奢華木屋，以斜屋頂和錯層結構展現出野外隱世的美學。深色石材與溫潤木質的結合，既呼應周圍環境的原始氣息，又傳遞出沉穩且內斂的品味。斜屋頂設計不僅賦予空間鮮明的輪廓，還強調空間的通透與層次感，使光影自然流動。整體空間在細節中彰顯奢華，卻以柔和的方式與自然對話，打造出一處隱於山林中的靜謐避世之所。
The living room is anchored by warm off-white tones and deep black accents, creating an understated yet sophisticated sense of luxury. At the heart of the space, the sofa area features soft, curved designs that exude comfort and intimacy, symbolizing a cozy haven for the residents amid their busy lives. The TV wall, constructed with stone and black panels, adds visual depth to the space, complemented by natural light that shifts throughout the day, casting dynamic shadows and highlights on the surface.
客廳以溫暖的米白色與深邃的黑色為基調，營造出一種低調且內斂的奢華感。中央的沙發區以柔軟的曲線設計展現舒適與親密，象徵居住者在繁忙生活中的溫馨避風港。電視牆以石材與黑色面板構築，增添空間的視覺層次，並以自然光線為輔，讓牆面隨著時間流轉，呈現出不同的光影表情。
The bookshelf serves as the centerpiece of the space, combining practical storage with the role of a stage for memories, displaying fragments and stories from daily life. Through an asymmetrical shelving structure, the designer mimics the fluidity and fragmentation of memories, transforming the bookshelf into a microcosm of life itself.
書架作為空間的核心裝置，不僅承載實用的儲物功能，更如同記憶的展台，陳列著生活中的片段與故事。設計師透過不對稱的隔板結構，模擬記憶的流動與片段化，讓這片書架彷彿成為生活的縮影。
The bar area serves as the soul of the entire space, embodying the poetry and drama of <The Urban Retreat>. Three large circular pendant lights hang above the bar, resembling halos from a dream. Their soft light creates rippling layers throughout the space, adding a sense of tranquility and fluidity.
The minimalist design language of the countertop transforms the mundane into an aesthetic experience, allowing the residents to feel a sense of ritual in everyday use. This area is not only the heart of family interaction but also an ideal spot for contemplation and relaxation, bridging the realms of dreams and reality.
吧檯區域作為整個空間的靈魂所在，其設計充分體現了《淒美地》的詩意與戲劇性。三個大型環形燈飾懸掛於吧檯上方，如同夢境中的光環，柔和的光線在空間中劃出層層漣漪，增添了靜謐與流動感。
檯面上簡潔的設計語彙，將生活的繁瑣化為一種美學體驗，讓居住者在每一次使用時，皆能感受到日常的儀式感。這裡既是家人交流的中心，也是沉思與放鬆的理想場所，成為串聯夢與現實的重要場域。
The partition in the master bedroom does not adopt a traditional floor-to-ceiling wall; instead, it intentionally preserves spatial blankness, allowing light and visual flow to move more freely. The projection from the wall, reminiscent of a wooden cabin's chimney pipe, is a meticulously crafted design detail. This is not merely a decorative element but also integrates a modern fireplace: a functional design for air conditioning ducts. It seamlessly combines practicality with aesthetics, harmonizing the convenience of modern living with natural elements.
主臥房的隔屏並未選擇傳統的頂天立地牆面，而是刻意保留了空間的留白，讓光線與視覺流動得更為自由。牆面穿出的木屋煙囪管般的意象，則是一個精心的設計細節，這不僅是裝飾性的元素，更融入了現代壁爐：空調管線的功能性設計，巧妙地結合實用與美學，將現代生活的便利與自然元素和諧地交融。
Home is not only a residence, but also a poem that belongs to the residents, recording their dreams and memories, and continuing to write new chapters over the years.
家不僅是一個居所，更是一首屬於居住者的詩，記錄著他們的夢想與回憶，並在歲月中持續書寫新的篇章。
